Planning for live-streamed sessions